jueves, 27 de octubre de 2011

inkan(印鑑) /hanko(判子)

Surely you will have you ever raised the question: how does a Japanese firm?. Well you might not, but if I spend my head for this question and found the answer.

A Japanese company with its kanji by writing rubrics as is without the name or hidebetween the lines as we Westerners with our firm, this would be equivalent to Western firms, but this signature mas.Para the Japanese do use a few seals ink to sign, these are called inkan or hanko which is equivalent to the signature.






This seal in ancient times as the rings of the nobles of the Middle Ages which used to authenticate the signature in the West, reserved for the nobles in Japan and then used bythe samurai, came into use by the population in the late XIX.Este types of seals areelongated cylindrical shape and use red ink.

The Japanese get these seals between the end of school and beforeuniversidad.Normalmente have two: one officer who gets into the hall of residence, and is used to sign official documents, and other personnel used for all that are not official documents.






In stores "everything at 100 yen" can be found, that if, just for Japanese names, although insome tourist areas can be found with foreign names written in Katakana.Este method is also used by other Asian countries such as China, Taiwan, Korea, and Vietnam among others.

No hay comentarios:

Publicar un comentario